參考消息網9月12日報道 西班牙中國政策觀察網站9月8日發表瓊·卡洛斯·金德蘭·杜列普的文章《拉美地區實施“數字絲綢之路”的進展與挑戰：以智利為例》，文章編譯如下：

近年來，拉丁美洲已經成為“數字絲綢之路”實施成果最豐碩、內容最豐富的地區之一。目前智利與中國在區域層面建立了伙伴關系和合作機制，并以務實和經濟合作為基礎發展雙邊關系。智利也因此成為評估拉美地區“數字絲綢之路”實施細節的有力案例。

作為更廣泛的共建“一帶一路”倡議的一部分，“數字絲綢之路”已延伸至拉丁美洲和加勒比地區。該倡議旨在通過加強互聯網基礎設施建設、深化空間合作以及制定聯合技術標準，幫助拉美國家彌合數字鴻溝。

中國向拉美地區的拓展是其更廣泛的全球戰略的一部分，旨在鞏固中國在國際舞臺上的地位。鑒于中國需要確保其能源和糧食安全、發展新的技術能力和進入新市場，拉美地區已成為其在西半球的朋友。

“數字絲綢之路”通過數字經濟合作和跨境電子商務，為中國大型企業創造了出口機會。

1999年以來，華為一直在拉丁美洲和加勒比地區電信領域發揮著重要作用，是該地區領先的5G網絡設備供應商，其設備有望在智利、秘魯和巴西等國得到廣泛應用。該公司目前在多個拉美國家運營數據中心，包括位于智利、巴西和墨西哥的云存儲設施。

中國科技公司已在拉美基礎設施和數字服務領域建立了強大的影響力，成為該地區數字化轉型的關鍵合作伙伴。

2022年智利政府制定了“智利2035數字轉型戰略”。此外，智利還制定了“智慧產業戰略”，旨在利用數字技術提升產業競爭力和現代化水平。2020年，智利交通和電信部制定了“智利交通智慧城市戰略”，該戰略基于利用智能交通系統來優化城市交通、可達性和可持續性。

2023年10月，智利總統博里奇訪華期間，智中簽署了數字經濟和科技創新等領域的多項雙邊合作文件。這表明除基礎設施建設外，智中兩國還在積極探索數字經濟各領域合作，包括貿易協定、農村發展等，標志著兩國在數字領域的伙伴關系日益廣泛和深化。

鑒于智利在數字化、基礎設施和人力資本方面位居拉美地區領先地位，中國通過投資科技和電信領域，在智利實施“數字絲綢之路”發展戰略，旨在加強其在該地區的業務。這引起了云服務提供商、創意產業和其他科技公司的興趣。

為此，華為于2019年在智利投資1億美元建立了首個數據中心。一年后，華為在該國開設了第二個數據中心，提供人工智能和大數據專屬服務。

中國推動的“數字絲綢之路”是一項旨在展現其全球技術領導力的全面戰略，涵蓋從實體基礎設施建設到先進數字生態系統發展等方方面面。

在智利，“數字絲綢之路”利用現有基礎設施和務實的雙邊關系，催化了智利數字化轉型的進展。中國投資在關鍵行業現代化和農村數字化方面發揮了重要作用。這些進步帶來了經濟效益，并帶來了尖端技術的獲取渠道，使智利成為拉丁美洲數字領域重要的區域樞紐。

然而，美國對網絡安全、數據隱私和技術自主權的擔憂，給中國的具體項目帶來了壓力和障礙。這種國際競爭的動態，加上對更大透明度的需求，對智利數字化未來形成挑戰。（編譯/王萌）

8月25日，在智利圣地亞哥首都大區倫卡市，一輛中國制造的列車停在儀式現場。中國鐵建承建的智利巴圖科鐵路項目簽約儀式當日在智利圣地亞哥首都大區倫卡市舉行。（新華社）